はい。パソコンやモバイル機器で再生している曲をME-90から出力するには、以下の方法があります。

ME-90とパソコンをUSB接続する

ME-90は、USBオーディオに対応しています。USB接続をする前に、専用ドライバーをインストールしてください。
USBドライバーのインストール方法やUSBオーディオの設定について、詳しくは「ME-90リファレンス・マニュアル」の「パソコンとUSB接続して使う」をご覧ください。

ME-90とモバイル機器をワイヤレス接続する

別売りのBluetooth® Audio MIDI Dual Adaptor（品番：BT-DUAL）を接続すると、ワイヤレスでモバイル機器の音楽を再生し、ME-90のOUTPUT端子やPHONES端子から出力することができます。
接続方法について、詳しくは「ME-90リファレンス・マニュアル」の「ワイヤレスでモバイル機器と接続する」をご覧ください。
※ モバイル機器の再生音量は、モバイル機器側で調節してください。