できます。
TR-8S は MIX OUT 端子に加えて ASSIGNABLE OUT 端子を 6 つ装備しており、任意のインストを独立して出力できるだけでなく、設定を切り替えて TRIGGER OUT としても使用することもできます。
また、パソコンと USB 接続することで、メイン出力＋インストごと（11系統＋EXT IN）をDAW ソフトに取り込むことも可能です。