できません。
エクスプレッション・ペダルとフット・スイッチを併用することはできません。
エクスプレッション・ペダルであれば 1 系統、フット・スイッチであれば 2 系統まで、それぞれつなぎ替えれば接続することができます。