はい、可能です。

VS-2000CD では、メトロノーム音を MONITOR ジャック、または PHONE ジャックに出力できますが、
メトロノーム音をヘッドフォンのみに出力するよう設定することもできます。

また、メトロノームの音量も、独立して調節できます。