エラーダイアログが表示される原因は、システムにインストールされているOCXファイル(※)のバージョンが、UA-100コントローラが使用するOCXファイルのバージョンよりも低いためです。
問題となるファイルは、C:\WinNT\SYSTEM32に存在する「COMCTL32.OCX」と「COMDLG32.OCX」です。このファイルを更新すれば、エラーは回避できます。ファイルを更新する方法はふたつあります。ひとつは、UA-100コントローラをインストールしたフォルダの中に存在する「COMCTL32.OCX」と「COMDLG32.OCX」をC:\WinNT\SYSTEM32に上書きコピーする方法です。
もうひとつは、MicrosoftのWebサイトやVectorなどのダウンロードサイトで、最新のVisual Basic Runtime Libraryファイルを入手してインストールする方法です。
いずれも、OCXファイルを更新することで、逆に問題の起きるソフトウェアもあるかもしれませんので、現在C:\WinNT\SYSTEM32 フォルダにある両ファイルを、事前に別の場所に退避しておきます。
※OCXファイル・・・Active Xコントロールという種類のファイルで、複数のアプリケーションで共通の機能を効率よく共有させるためのものです。このファイルの中には基本的な機能のプログラムがあり、複数のアプリケーション間で使いまわしができるようになっています。