はい、できます。

TD-20、TD-12、TD-6V、TD-3およびTMC-6は、いずれもMIDI出力に対応していますので、MIDI チャンネルとノートナンバーを合わせれば、MIDI対応のサンプラーやシンセサイザーを鳴らすことができます。