はい、できます。

ただし、コンバートする為には、いったんレコーダーにあるサンプルをパッドにコピー／リサンプリングしてください。

実際の操作方法は、取扱説明書の関連ページ （ SP-808EX の場合、「ソングの一部をパッドにコピーする」 p.60 ) を参照してください。

ご参考 ：
ウェーブ・コンバーターを使ってパソコン上にコンバートできるのは、パッドに録音されたサンプルのみです。
レコーダー上のサンプルを、そのままコンバートすることはできません。