できます。

RP401R のメトロノーム音量を変更するには、[メトロノーム] ボタンを押しながらボリューム [-] [+] ボタンを押します。

なお、メトロノームの音量は RP401R 本体には記憶されないため、RP401R の電源を入れるたびに設定を変更してください。