MIX INの出力先を「DIRECT OUT 1～8」または「MASTER DIRECT」に設定すると、USBオーディオで出力することができます。
※ TD-50XのUSBポートで音声を送受信するためには、TD-50XのUSBドライバーがパソコンにインストールされていて、TD-50XのUSBドライバーモードが 「VENDOR」になっている必要があります。
https://www.roland.com/jp/products/td-50x/downloads/
 

以下の手順で操作してください。

1. ［SETUP］ボタンを押します。
2. PAGE［UP］ボタンを押して、1ページ（SETUP MENU 1）を表示させます。
3. ［F1］（OUTPUT）ボタンを押します。
4. PAGE［UP］［DOWN］ボタンを押して、2ページ（OTHER OUTPUT ASSIGN MASTER）を表示させます。
5. ［F2］（DIRECT）ボタンを押します。
6. カーソル・ボタンで「MIX IN」を選び、カーソル［▲］［▼］ボタン／［−］［＋］ボタン／ダイヤルで、出力先（DIRECT OUT 1～8 または MASTER DIRECT）を選びます。

「MASTER DIRECT」を選んだ場合

7. ［F1］（MASTER）ボタンを押します。
8. PAGE［DOWN］ボタンを押して、3ページ（OUTPUT ROUTING）を表示させます。
9. カーソル［▼］ボタンで「Master Out」を選び、［+］ボタンまたはダイヤルで「DIRECT」を選びます。
10.  
10. ［KIT］ボタンを押して、DRUM KIT 画面に戻ります。