はい、別々に出力できます。
SEND端子からはダイレクト音（ギター・サウンド）、OUTPUT端子からはエフェクト音（シンセ・サウンド）を出力することができます。