UTILITY 設定にある SYNC/TEMPO 設定を INT に変更すれば可能です。DAW 側は MIDI 同期で Slave として動作するように設定してください。

※ SYNC/TEMPO を AUTO にすると DAW の MIDI クロックを受けて TR-8S が受信モードに変わり、パターンが停止します。