「譜面設定」の「音名表示」でオフにすることができます。
BMP出力する前に、譜面表示画面から、[○]ボタンを押して「譜面設定」を選び、「音名表示」の項目でオフにしてください。