FV-50L は、ボリュームのコントローラーです。
残念ながらマルチエフェクターをコントロールするというご用途には使用できません。

FV-50L について ：
キーボードおよびエフェクター通過後のギター専用フットボリューム・コントローラー。
アンプ内蔵のギター（アクティブ・ピックアップ）やキーボード、　エフェクター出力など出力インピーダンスの低いものを接続する場合に使用します。
※FV-50L の「L」は、「ロー・インピーダンス」仕様の意味です。

エクスプレッション・ペダルなどは、メーカーによって仕様が異なるケースがありますので、周辺機器については本体メーカー製をお勧めします。