BR-1180CD の EQボタンは、すでにトラックに録音された音声の再生時のみ有効です。

INPUT 端子に入力した音声に EQ をかけるには、
EQ が含まれているインサート・エフェクトを選択し、EQ 以外のエフェクトを OFF にしてください。